Social media has become a battleground in Hong Kong’s protests